Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Казахский
Русский

карнизный ряд

Толкование Перевод

1 oversailing course

карнизный ряд

Англо русский политехнический словарь > oversailing course
2 coping course

карнизный ряд

Англо-русский железнодорожный словарь > coping course
3 oversailing course

карнизный ряд

string course — выступающий ряд кладки, поясок

bond course — тычковый связывающий ряд кирпичей

lacing course — связующий ряд в бутовой кладке

last course of bricks — последний ряд кирпичей

course of binders — тычковый ряд кирпичной кладки

English-Russian big polytechnic dictionary > oversailing course
4 course

1. ряд

stretcher course — ложковый ряд

stretching course — ложковый ряд

header course — тычковый ряд кирпичной кладки

course of binders — тычковый ряд кирпичной кладки

brick course — горизонтальный ряд кирпичной кладки

2. ход; пробег; путь

in the course of a crime — в ходе совершения преступления

front course approach — заход на посадку по прямому курсу

back course approach — заход на посадку с обратным курсом

to turn the course of history — изменить ход истории

reversing the course — возвращение на обратный путь

3. слой

base course — подстилающий слой

damp course — слой гидроизоляции

drainage course — фильтрующий слой

frost blanket course — слой основания

insulating course — изоляционный слой

4. курс, маршрут, трасса

to set a course on a chart — назначить курс корабля по карте

gut course — курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит

collision course indicator — индикатор курса на столкновения

zigzag course measuring unit — блок измерения курса зигзага

officer career course — офицерские курсы усовершенствования

5. водоток; русловый поток

6. геод. направление линии

trial course — мерная линия

measured course — мерная линия

measured mile course — мерная линия

steering the course — правление по курсу

to alter the course — изменять направление

7. азимут и длина линии

course of bricks — ряд кирпичей

course of headers — тычковый ряд

course of timber — ряд брёвен или брусьев

advanced building technology course — усовершенствованный курс обучения строительной технологии

anti-frost heavy course — морозозащитный слой

band course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик

determine on a course of action — определять линию поведения

distance to new course — расстояние до линии нового курса

decide on a course of action — определять линию поведения

climbing on the course — набор высоты при полете по курсу

climbed on the course — набрал высоту при полете по курсу

8. цоколь; нижний ряд кирпичной кладки; бетонное основание

barge course — верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены

course of stretchers — ложковый ряд кирпичной кладки

course of diagonal bricks — кладка кирпича в елку

concrete base course — бетонный подстилающий слой

thickness of course — толщина кладки

9. слой основания дорожной одежды

bedding course

insulation course — изоляционный слой

levelling course — выравнивающий слой

pervious course — водопроницаемый слой

intermediate course — промежуточный слой

two course overlay — покрытие в два слоя

10. слой раствора

11. подстилающий слой основания

belt course

cushion course — подстилающий пласт

runway drainage course — дренажный слой ВПП

12. горизонтальный ряд

course of blocks — перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки

13. выступающий ряд кладки, поясок; сандрик

heading course — кладка тычком

sawtooth course — зубчатая кладка

14. декоративный дощатый поясок вокруг деревянного дома

binder course — связывающий слой

when I go out I lock the door as a matter of course — когда я выхожу из дому, я обязательно запираю дверь

15. ряд кладки поверх карниза

blocking course — ряд камня или кирпича над венчающим карнизом

16. выступающий ряд кирпичей, поясок; сандрик

bond course — тычковый связывающий ряд кирпичей

brick-on-edge course — ряд кирпичей, уложенных на ребро

brick-on-end course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

brickwork course — ряд кирпичной кладки

corbel course — венчающий поясок кирпичей

damp-proof course — гидроизоляционный слой; гидроизоляционная прокладка

double course — двойной ряд или слой

eaves course — нижний ряд черепицы или кровельных плиток; карнизный ряд

first course — первый ряд

footing course — нижний ряд кладки

header course — тычковый ряд

intake belt course — ряд кирпичей выступающей части стены в месте изменения её толщины

lacing course — связующий ряд в бутовой кладке

last course of bricks — последний ряд кирпичей

leveling course — выравнивающий слой

lintel course — ряд кирпичей в рядовой перемычке, рядовая перемычка

margin course — краевая полоса

oversailing course — выступающий ряд кладки, поясок

percolation course — капиллярно-прерывающая прослойка

racking course — слой щебня, распределяемый и уплотняемый при расклинцовке пропитываемого дорожного основания

regulating course — выравнивающий слой

ridge course — коньковый ряд

shaping course — выравнивающий слой

soldier course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

stretcher course — ложковый ряд

string course — выступающий ряд кладки, поясок

surface course — поверхностный слой

toothing course — вертикальная штраба

upright course — ряд кирпичей, поставленных вертикально

verge course — верхний выступающий ряд кирпичей на фронтоне

course of bonders — перевязочный тычковый ряд кирпичной кладки

English-Russian big polytechnic dictionary > course
5 oversaving course

Строительство: выступающий ряд кирпича, карнизный ряд, консольный ряд

Универсальный англо-русский словарь > oversaving course
6 oversailing course

выступающий ряд кирпичной кладки; карнизный ряд

* * *

выступающий ряд кладки, поясок

Англо-русский строительный словарь > oversailing course
7 eaves course

eaves course

n
нижний ряд черепицы или кровельных плиток; карнизный ряд ( кирпича)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > eaves course
8 eaves course

Строительство: нижний ряд черепицы или кровельных плиток, карнизный ряд (кирпича)

Универсальный англо-русский словарь > eaves course
9 eaves course

нижний ряд черепицы или кровельных плиток; карнизный ряд ( кирпича)

Англо-русский строительный словарь > eaves course
10 coping course

Железнодорожный термин: карнизный ряд

Универсальный англо-русский словарь > coping course
11 cordonatura di mattoni

консольный [карнизный] ряд ( стены)

Dizionario di costruzione italiana-russo > cordonatura di mattoni
12 coping stone

1) Техника: карниз, перекрывающий ряд каменной кладки, перекрывающий ряд кладки

2) Строительство: карнизный каменный блок, карнизный камень, парапетный каменный блок, парапетный камень

3) Железнодорожный термин: лещадная плита, лещадь

Универсальный англо-русский словарь > coping stone
13 coping

['kəupɪŋ]
сущ.

1) стр. верхний, перекрывающий ряд кладки стены; парапетная плита; карниз; навес

coping block — карнизный блок

coping brick — карнизный кирпич

2) гребень плотины

Англо-русский современный словарь > coping
14 capstone

ˈkæpstəun
1. перекрывающий ряд( каменной) кладки;
карнизный камень
2. замковый камень (свода печи) Capstone capstone стр. замковый камень ~ кульминационный пункт

Большой англо-русский и русско-английский словарь > capstone
15 copestone

перекрывающий ряд каменной кладки;
карниз парапетный, карнизный камень завершение, последний, заключительный штрих

Большой англо-русский и русско-английский словарь > copestone
16 coping stone

перекрывающий ряд кладки;
карниз парапетный, карнизный камень

Большой англо-русский и русско-английский словарь > coping stone
17 capstone

1) перекрывающий ряд( каменной) кладки; карнизный камень

2) замковый камень ( свода печи)

Англо-русский словарь технических терминов > capstone
18 capstone

1) Общая лексика: кульминационный пункт

2) Техника: карнизный камень (каменной), облицовочный камень, перекрывающий ряд кладки

3) Строительство: замковый камень, замковый камень свода

4) Железнодорожный термин: замковой камень свода

5) Горное дело: замок каменного свода

6) Макаров: замковый камень (свода печи)

Универсальный англо-русский словарь > capstone
19 copestone

['kəʊpstəʊn]
1) Общая лексика: завершение, заключительный штрих, карнизный камень, парапетный

2) Техника: карниз, перекрывающий ряд каменной кладки

Универсальный англо-русский словарь > copestone
20 cornice

1. n архит. карниз; свес

cornice plane — карнизный рубанок

arcaded cornice — арочный карниз

rake cornice — фронтонный карниз

box cornice — карниз вокруг тимпана

principal cornice — венчающий карниз

open cornice — свес крыши без обрешетки

2. n нависшие над бездной глыбы

cornice glacier — висячий ледник

Синонимический ряд:

architectural ornament (noun) architectural ornament; decoration; embellishment; frame; frieze; molding; picture frame

English-Russian base dictionary > cornice

Страницы

См. также в других словарях:

Кижи — Эту статью предлагается разделить на «Кижи», «Кижи (остров)», «Кижи (населённый пункт)». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/9 апреля 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности … Википедия
Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия
Остров Кижи — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия
Погост Кижи — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

карнизный ряд

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

карнизный ряд

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: